Le concert

Comme promis la semaine dernière voici, avant mon départ en vacances à Pékin (j'ai enfin eu les billets et la confirmation que je serai accueilli), un petit résumé du concert de lundi dernier.

Tout d'abord il faut prévenir nos amis lecteurs qu'il n'y a une qu'une répétition de 4 minutes (le temps de deux chansons, une a capela puis une autre version abrégée avec la musique) avant de devoir passer sur scène.

Nous étions conviés en tant que "membres d'honneur" représentant la France et "honorant la relation d'amitié entre la Chine et la France" à chanter...

Autrement dit pas le choix.

"Ah ? Bon? C'est une compétition de chant? La Star Ac' ? Oui oui on connaît..."

"Combien de personnes attendues? De 700 à plus de 1000!"

C'est là où je commence à stresser... pas possible de s'échapper?

Non, ok, je le fait, grosse expérience en perspective... tant pis si je chante mal, le ridicule ne tue pas!

C'est parti donc!

Merci à Oly pour les photos.

Le jour J H-10 minutes:

La foule se presse à l'entrée du concert, nous n'avons pas eu assez de place pour tout le monde mais 12 personnes étaient présentes.

"Bienvenue à toutes et à tous pour cette compétition de Chant, nous espérons que vous passerez une bonne soirée."

La salle était assez chaude et nous dans les coulisses assez noués "estomacalement" parlant /-p

Une salle pleine, on ne voit pas ici le large balcon, des gens debout au fond et sur les côtés, beaucoup de photos et de vidéos... le décor est planté.

De temps à autre pendant la soirée des groupes de supporters et supportrices encouragent leurs favoris à grand renfort de cris "zai yao" (tsaillot = Allez!) d'applaudissement ou de slogans (assez déstabilisant parfois...) on voit aussi des panneaux et autres banderoles et quelques cyalumes multicolores pour parfaire le tout.

Première partie de la soirée (on ne savait toujours pas quand est ce qu'on passait), chorégraphies de groupes dans divers styles...

Admirez l'affiche géante en fond avec les portraits des participants... OUF! Je ne suis pas dessus... on est hors concours ... ah ah ah...

Ensuite quelques duos, admirez au passage le look "fashion" des chanteurs, ils vous donnent une idée de la mode ici.
Vous pouvez de même admirer la "magnifique" décoration (kitsh) avec une harmonie de couleurs inégalée (pitié je veux devenir daltonien et vite! )... le tout rehaussé "subtilement" par une "merveilleuse" cascade de Cdroms en guirlandes.

Ah, et oui, c'est bien une étoile lumineuse dessinée au sol...

Quelques chorégraphies réussies dont une avec "Baby one more time" de Britney Spears...

Vous pouvez au passage appréciez les "sublimes" décors en papiers d'aluminium, les "apothéotiques" (ça fait combien au Scrabble ça?) champignons dorés montés sur ressort au devant de la scène et "l'incommensurable" beauté de l'étoile en trois dimensions ornée d'un lustre "éthéré"...

Certains ont trop la classe avec la guitare, beaucoup moins quand on sais que c'est comme dans certains "vrais" concert, en playback, il faut cependant admettre qu'il connaissait la chanson.

Certains misent sur "la classe" pour conquérir le jury (et le coeur des fans hystériques).



Certains misent plutôt sur la qualité du chant.
Ce p'tit gars là chantait vraiment très bien, voix bien maîtrisée aussi bien dans les basses que dans les aigus et il avait de la voix.

Petite note concernant les guirlandes... non ce n'est pas noël! Non ce n'est pas son déguisement!
Non ce n'est pas un attribut de mode.

En fait en Chine, je l'ai vu aussi à l'opéra, si la prestation est bonne, les admirateurs et spectateurs peuvent apporter des bouquets ou des guirlandes aux acteurs.

A l'opéra ce sont plutôt des bouquets mais ici les fans se poussent dans les allées et opèrent des "opérations commando" en propulsant généralement "une" des leurs sur la scène chargée de se dandiner en sautillant jusqu'à son idole et de lui passer une écharpe-guirlande autour du cou.

L'étape suivante consiste à se retirer de la scène le plus vite possible, si possible, sans tomber, en se cachant le visage des mains (ce qui ne rend pas la tâche aisée... surtout quand il y a des marches et que l'estrade est à 1 m 50 du sol) et en pouffant après avoir opéré un changement de couleur du "blanc chinois" au "rouge pivoine"... à savoir que la pivoine est la fleur emblème de la Chine (3 secondes culturelles... pardon...).

Donc plus la prestation est bonne plus on reçoit "d'ornements".

A l'opéra ça influe sur la rémunération des acteurs, ici je pense que ça joue sur la note du jury.

Le look "cool" ou "gaston lagaffe" fait des émules aussi, voyez la "divine crinière" de guirlandes.

Chemise brillante, ouverte un bouton de plus à chaque passage (quand il reste dans la compétition) on s'attend tous à ce qu'il finisse torse nu à la fin... heureusement pour notre jeune public, il n'est pas arrivé à la fin. Dommage pour lui, il ne chantait pas trop mal.

Ambiance tamisée, chanson de "lover"... ça hurle dans la salle à chaque respiration...

Voici deux représentantes d'une ethnie minoritaire particulière en Chine.
Ce sont des Chinois émigrés en Corée... Ces deux jeunes filles (qui chantent très bien soit dit en passant) chantent donc en Corée et portent des habits traditionnels.

Voilà le look "étudiante japonaise" qui devient assez répandu en Chine.
Pour le chant: petite voix d'enfant, le publique en France serait féminin entre 10 et 14 ans.

Et voici un exemple "homérique" de la culture Chinoise, pour départager les concurrents et savoir qui ira au deuxième tour (ça me rappelle de vous dire d'aller voter dimanche prochain, je vais pour ma part essayer au consulat)...

Mesdames et Messieurs j'ai l'honneur de vous présenter...

LES CHAISES MUSICALES!

Viens ensuite le temps redouté de l'annonce des résultats pour savoir qui reste (envoyer un sms au... et taper 1 pour que ... reste, 2 pour que... parte...).
On peu lire le stress sur le visage de certains.

Petite improvisation vocale sur la phrase en Chinois:
"Je t'aime, je t'aime sept fois, ô combien je t'aime" (à peu près).
Il donne tout et en rajoute à peine (retenez cette photo...)

"Mesdames et Messieurs, avant que la compétition ne continue, nous avons l'immense honneur, le privilège d'accueillir ici ce soir deux étudiants français...
Ils ont bien voulu nous faire le plaisir de chanter pour vous...
Mesdames et Messieurs, ce soir, pour vous:

Dawei et Gebu!"

(c'est à ce moment qu'on se demande ce qu'on fait là puis on marche sur scène).

Tonnerre d'applaudissements de cris et de flashes, merci aux Français présents pour nous encourager.

Tout à coup on comprend ce que ressentent vraiment les célébrités, c'est assez grisant comme sensation et un peu gênant d'être pris pour une star.

"Oh là là! Sacrée ambiance! Tu es prêt David? "

Et voilà ça commence, le stress est parti, c'est un moment de plaisir, la musique est lancée on va essayer de pas être trop ridicules...

Et on chante, pas super, un peu faux, mais on chante... mon micro est pas très bien réglé on m'entend pas bien mais on chante.

Dur dur d'être un artiste... "You yigeeeeeeee meilide xianuhaiiiiii... tade mingziiiii..."
(il y a une belle jeune fille, son nom...)

On est à fond!

D'ailleurs si vous voulez imprimer un poster à partir de celle là, je vous la dédicaces au retour! ^^
"Fans, je vous aime" (oui je sais c'est pas ça l'originale normalement...).

Youpi je vais pouvoir faire comme au tour de France, en plus j'ai le combo bouquet-guirlande, trop la classe!

Bon et maintenant, pour ceux qui n'ont pas peur...

L'auteur préviens qu'il n'est pas possible d'obtenir de frais de dommages et intérêts suite au visionnage de cette vidéo. En la visionnant vous vous engagez à n'effectuer aucune poursuite envers l'auteur de ce blog.

La vidéo prise par un fan de notre passage sur scène, désolé pour la qualité, trop d'ambiance...




Voilà, c'est tout pour aujourd'hui, je vous donne rendez vous après les vacances.

Gebu "superstar" d'un soir. (oui oui les chevilles vont bien ^^).