dimanche, décembre 31, 2006

Bonne année 2007!

Et voilà une autre année qui s'achève.

Au revoir 2006, bonjour 2007.

Pas la peine de prendre de résolutions, bonnes ou mauvaises, elles ne sont de toute façon jamais tenues.

Cette année 2006 se finit en Chine et 2007 y commence. C'est étrange comme sensation.

Je serais en train de fêter le jour de l'an et il vous restera encore 7h à attendre, le temps est vraiment une notion relative il a le sens qu'on lui donne.

Le we dernier nous avons fêté noël de bien des façons, tout à commencé par une petite virée de 4h au ski à "ling hai hua xue shang".

Pour la modique somme de 19 euros par personne on vient vous chercher à domicile dans un "magnifique" mini-van kitsh à souhait.




Ensuite vous obtenez le forfait et on vous fournit des vêtements de ski si vous n'en avez pas:


Fais pas cette tête Auli! Tu es super sexy comme ça! ;-)

Voici le plan, "très compliqué", des pistes.

A savoir les skieurs débutant vont à gauche prendre une piste verte (du plat en fait, je dirais piste blanche moi) pour réaliser de magnifiques chutes tous les mètres, faire 15 minutes de queue pour prendre un tire fesse où une personne sur 3 tombe sur 300 mètres, le tout remplis de chinois qui poussent des cris... très instructif.

Au milieu nous avons une piste pour les skieurs confirmés, piste bleue (ou une verte bien claire en Europe).

Amis du chasse neige, de la chute tous les 5 mètres et du télésiège avec 20 minutes de queue BONJOUR!

Et enfin, la piste "Extrême", "Ultime", pour les skieurs "Experts"... une piste rouge! (du bleu très clair).

La plus grande piste de la région (descendue tout shüss en moins de 7 secondes) avec THE télésiège.

Vous y rencontrerez les fous du virage et de la godille... en chasse neige... soit environ 10 chinois, l'élite.

Bon je dois avouer que j'ai aussi croisé un futur champion, un vrai, 14 ans qui lui skie très très bien mais c'est le seul, deux autres se débrouillent bien, ils habitent sur place.

C'est la piste où se retrouvent les étrangers.





Un aperçu de la réalité une fois les skis (compris dans le forfait) chaussés.

La neige entièrement artificielle sur une portion du "domaine", neige dure, lourde, peu travaillée sur les bords avec quelques paquets de glace par endroits.

Mais bon, pendant 4 heures moins le temps des remontées et en faisant les andouilles on peut s'amuser.


Ah... c'est ça le "mur"?

Et les Chinois qui rabâchent qu'il faut faire attention, bien baisser la protection pour ne pas tomber... en Chinois histoire qu'on comprenne bien et en boucle au cas où on oublierait pendant la "longue" descente.



Nous somme parti en petit groupe et nous avions avec nous un TECH5 (élève de 5ème année de mon école) qui est responsable PFE (Projet de Fin d'Etude) et qui "assure le suivi" des projets et fait aussi "intermédiaire" avec l'administration de l'école.


Trop la classe Heng!


Nous avions aussi la responsable de la communication franco-chinoise sur le Campus, Sélina, qui est prof d'anglais et nous donne parfois des cours de "culture"...

C'était son deuxième jour au ski... nous nous sommes relayés pour tenter de lui apprendre quelques bases.

NB: Notez le sourire sadique...


Allez Sélina, on apprend à se relever! Jintian wo shi nide laoshi, hua xue laoshi (aujourd'hui c'est moi ton professeur, prof de ski).


On s'amuse comme on peu... sur l'air de la super musique diffusée dans la station.


Petite photo de groupe.

De gauche à droite: Laurent (délégué), Nicolas Chouanière, David Ruiz, Sélina, Guillaume, Aurélien, Nicolas Cordier, Julien (délégué), Heng, Gebu.


Après un retour sur Dalian et une bonne douche nous sommes allés assister à la "sorree" de noël (18h - 21h) organisée par les Chinois juste pour nous.

Il faut dire que nous n'étions pas très motivés et à peine une huitaine, soit moins d'un tiers de la promo, y est allé pour "l'honneur de la france" et la réputation.

Si nous avions su...


La banderole d'accueil avec plein d'insultes sur les français (je plaisante)...

Je crois qu'on peut lire: chine-france fête de noël. Les ???poulets français??? étudiants étrangers. Le 24 décembre ...


Nous débarquons donc et là... l'horreur... mes pires cauchemars réalisés... une marrée de chinois et surtout de chinoises célibataires dont les charmes me laissaient insensible... qui attendent dans une salle décorée comme pour une boom pré collégiène.

Tous les yeux fixés sur nous à notre entrée.

Deux tables avec des fruits et des graines de tournesols, cacahuètes réservées pour nous.

Un groupe du campus (vraiment pas bons) qui essayent de chauffer la pièce.

On a le droit à quelques représentations des associations, break dance, chanteurs, danse à thème puis vient la surprise de la soirée:



Nous nous retrouvons propulsé au centre du cercle et on nous demande de chanter "jingle bells" or aucun de nous ne connais les paroles et nous voilà à chanter en "yaourt" (cf épisode/post précédent) comme la télé nous là si bien appris:

"Jingle bells, jingle bells, LALALALALA HEY! LA LA LA, LALA LA LA, LA! LA! LA! LA! LAAAAA!" et on recommence avec les chinois qui tapent dans leurs mains... (et qui connaissent mieux les paroles que nous, la honte!) tous euphoriques...

On se rattrape comme on peut avec un "Petit papa Noël"... on en oublie de chanter une en Chinois, chanson qu'on connait tous mais bon je crois qu'on a assez massacré les oreilles des Chinois comme ça...


Les "stars" d'un soir... mais qu'est ce qu'on fait là?

Ensuite c'est la décadence... la boom (oui oui, comme en CE2!) commence, les ballons éclatent et jettent des confettis... on se retrouve à faire des jeux idiots... éclater des ballons en équipe comme un combat, faire des "chaises musicales" (voir l'article de julien ICI) jeu qui consiste à former des groupes d'un certain nombre de personnes selon un chiffre crié (en chinois ou en anglais aléatoirement sinon c'est pas fun... je comprenais mieux en Chinois d'ailleurs...) quand la musique s'arrête.

Ensuite nous avons été embarqués dans la "danse du lapin"... sans commentaires... mais l'ambiance était bonne.


Les chinois adorent ça, on a du la faire une bonne dizaine de fois dans la soirée.

Malgré le décalage culturel nous nous sommes bien amusés après l'adaptation grâce à la spontanéité des Chinois et leur bonne humeur.

Voici les pas pour ceux que ça intéresse et si vous voulez le morceau demandez le moi par mail.




Après toutes ces émotions nous nous sommes éclipsés pour aller prendre un repas bien mérité, un repas à la française avec les divers ustensiles de cuisine achetés.



La table est prête.

Au menu quelques pâtes... farfalles!



Et une sauce bolognaise maison ma foi pas dégueulasse!



On a failli exploser.

Wo bao le! ("je suis plein" ... en français on dirait "Nous avons très bien mangé" mais ce que j'aime bien chez les Chinois c'est qu'ils ne font pas de fausses politesses... être plein ce n'est pas vulgaire, ça veut dire qu'on a bien mangé et qu'on apprécie le repas et les talents du cuisinier).



Après la digestion il était temps de mettre un peu d'animation dans Dalian et de faire une virée rigolade dans tous les points animés de la ville.

Nous sommes donc partis à 4 avec le père noël... SI SI JE VOUS JURE IL EXISTE JE L'AI VU!



Les chinois n'en revenaient pas, c'était l'attraction à chaque fois, dans le taxi, dans la rue, dans les bars...



Ce père Noël est un sacré fêtard!

Nous les lutins, nous suivions difficilement ce bout en train qui est allé mettre l'ambiance partout où il passait.

Une nuit magique!



Toutes les barres ont été essayées, tout les podiums ont étés foulés.

Ce fût une sacré soirée!



Vers 3 heures il a fallu rentrer.

Ce soir nous allons être beaucoup plus calme, restaurant, karaoké et peut être danser... qui sait?



Je vous souhaite à tous une bonne année, une bonne santé pour ne pas faire original et j'espère que vous profiterez bien de ce temps de fête pour retrouver vos amis et vos familles.

A l'année prochaine!

XIN NIAN KUAI LE! (chine niaine kouaille leu! BONNE ANNEE!)

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Passes un bon réveillon du nouvel an !

Nous on va aller faire du ski dans les Pyrénées la semaine prochaine avec de la vraie neige :)

Anonyme a dit…

Bonjour

J'avoue que vous êtes mimis en père Noël (même si j'ai bien sur une préférence pour le mien, n'est-ce pas Julien?)

Remettez vous bien de toutes ces émotions et bon courage pour la suite.

A bientôt

Alexandra