dimanche, décembre 10, 2006

Chine, Religions et Croyances...ou "Gabriel, blogger dissident (1)"

Bon c'est super pompeux comme titre, ou chiant, ça donne pas envie de lire la suite.

En plus c'est tout un programme!

On pourrait en écrire des livres pendant toute une vie.


Je ne suis pas un expert, de plus il est impossible de parler de tout en un article alors j'en ferais peut être d'autres plus tard quand mes connaissances sur le sujet auront évolués...


Voici la partie numéro une d'une série d'articles sur le sujet.

Comment ou pourquoi Gabriel devient-il blogger dissident?

Oui parce que voyez vous, la religion c'est un peu tabou par ici, je risque la prison moi!


Je ne pense pas vouloir finir mes années à casser des cailloux en Chine donc je vais tâcher d'être "léger" sur certains points, vous saurez lire entre les lignes je l'espère.

Bon ok le sujet est vaste, je pourrais vous faire un résumé en une ligne:

"Voici Bouddha et son pote Tao!"

Image Hosted by ImageShack.us
Bouddha


Image Hosted by ImageShack.us
Laozi et ses potes

Mais faire un article de ce niveau ce serait vraiment passer à côté de "détails" intéressants et refléterait un certain manque de maturité.

Tout d'abord un petit point culturel avant mes habituelles bêtises (si vous considérez que je n'ai pas déjà commencé...)

Selon l'histoire Chinoise, aux alentours de -3000 avant JC, l'empereur Fuxi...

Moitié homme moitié dragon, la question est de savoir qu'elle moitié... si ce sont les jambes
certain(e)s feraient mieux d'arrêter de se plaindre de leurs poils...
Vous imaginez le truc?

C'est plus de l'épilation!...

C'est de la poissonnerie!


Je reparlerais des rapports Chinois/poils, ici en chine, dans un prochain article.

... Donc notre empereur Fuxi (prononcer foutchi) ouvre la porte légendaire des trois souverains et des cinq empereurs... cherchez pas à comprendre, y a rien à comprendre, c'est comme ça et pas autrement!

2500 ans plus tard, soit environ en 570 avant JC Laozi (laotzeu, le même que dans tintin et le lotus bleu, celui qui dit qu'il "faut trouver la voie" et même que "le méchant chinois il veut couper la tête de tintin!")

Avec Laozi le taoïsme naît.

En 551 avant JC, naît Confucius, il devient une référence pour tous les lettrés de Chine par ses pensées, mises à l'écrit par ses disciples, pensées qui ont été sévèrement interprétées au fil des siècles.

Ce n'est pas vraiment de religion qu'il s'agit mais de sagesse et de modèle vertueux, un chemin de vie.

Une sorte de religion somme toute mais centrée sur l'homme et non pas sur une divinité.
Les chinois considèrent ça comme une religion.


Le confucianisme s'est vu rattacher les notions de cosmologie car l'idéologue Dong Zongshu associait à l'éthique confucéenne de l'état et de la société un ensemble de théorie cosmologiques et voyait dans les cieux et les astres la source directe et naturelle de l'autorité dynastique.

Ah ah ça vous change de mes bêtises pas vrai?

Le Bouddhisme quand à lui à été ramené d'Inde vers 640 avant JC par un moine Bouddhiste nommé Xuan Zhuang.

Depuis, certains textes sacrés ont été "revisités" lors des traductions et divers "courants" religieux sont apparus, un peu comme les schismes dans la religion Catholique et ont donnés
naissance notamment au mouvement "zen" qui est le nom japonais de l'école chan (tchane). On parle d'ailleurs de "secte zen".

Pour simplifier le zen c'est: remplacer l'écriture et ses complexités par la méditation et la discipline.

L'autre école appelée "école de la terre pure" est la plus populaire en Chine parmi les Bouddhistes et aspire à un idéal: "le paradis de l'ouest".

Bon, me direz vous, quand est il des autres religions?

Je vous répondrais qu'en théorie en Chine il y a aussi des Chrétiens (7 millions, Catholiques et Protestants confondus), des Musulmans (2 à 3% de la société) qui représentent la population
religieuse active la plus grande du pays...

Il existe aussi énormément de croyances locales, régionales, animistes et superstitieuses.

Il n'y a pas de chiffres pour les 3 mouvements religieux "asiatiques", Bouddhisme, Confucianisme, Taoïsme, il n'est même pas sur que Laozi voulait créer une religion, les Chinois l'on fait
à sa place.

Pour parler de mon expérience je n'ai pas trouvé à Dalian d'églises, peut être une Orthodoxe datant du Communisme et des liens forts avec la Russie, peut être pour les Russes assez nombreux ici à Dalian.

Après avoir beaucoup discuté avec les étudiants Chinois il s'avère que peu aient des croyances, la plupart sont athées ou agnostiques

De toute façon ici les religions sont réglementées par l'état, pas de signes ou de pratiques religieuses sur le campus paradoxalement il y a quand même une supérette "casher".

Le Communisme actuel prône l'athéisme.

La semaine prochaine je vais à Pékin, découvrir Tien an Men, la cité interdite et par la même occasion une autre facette de la chine, une autre religion qui lui est propre, le culte voué à Mao.

Avec des phrases comme ça je deviens ennemi public moi!

De toute façon Dalian est une ville de dissidents...

Ville influente en Chine elle a sa fierté et son maire mégalomane (dixit "un chinois dont je ne dois pas prononcer le nom").

Pourquoi mégalo?

Vous vous souvenez du type avec des problèmes de peau du début d'article?

Oui oui l'homme dragon (en fait le mythe doit venir du fait qu'il avait la peau rêche) qui aurait du utiliser "Nivea(r) for men" et bien il existe une seule colonne en Chine, à Pékin pour symboliser le centre de la Chine, le centre du monde ... et ce qu'a accompli cet homme.

Et bien le maire de Dalian s'est fait construire sa colonne que voici:



Mis à part cette colonne située à Xing zai square (ching zaye squére) il y a aussi une sorte de livre ouvert géant, une architecture rappelant les pagodes, bâtiment symbolisant le contact avec le(s) dieu(x) et divinités.



Dans Dalian je n'ai rien trouvé d'autre si ce n'est "cette cloche", dans un temple. ;-)



"Non Nicolas! Le butoir il est de l'autre côté, pas besoin de taper ta tête contre!"



Alors avec la promo et les profs lors d'une visite culturelle du mardi, nous sommes aller visiter trois temples différents, deux Bouddhistes et un Taoïste.

Le cadre était magnifique pour le dernier d'entre eux, un Bouddhiste.

Assez de blabla, quelques photos:


L'entrée du premier temple Bouddhiste

La porte délimitant l'entrée du sanctuaire Taoïste, j'avais vraiment la sensation d'être dans un truc pour touristes, surtout quand on voit le parking, l'hôtel à coté, les petites boutiques et les vendeurs qui nous attendent et la statue "en plâtre" encore empaquetée tout droit sortie de la chaîne de l'usine.




Gaëtan et David devant la porte.


La porte de plus près.


Dans le temple on pouvait voir ce "chaudron à prière", je ne sais pas encore la signification, je vous en reparlerais donc plus tard.



Voici un "arbre à prière", c'est assez courant, on dirait un rite païen assimilé dans la religion, un arbre dans lequel on accroche des prières écrites sur des rubans de couleur, les rubans rouges sont des voeux d'amoureux, des prières secrètes pour obtenir le coeur de celui ou celle qu'on aime.






L'encens... une grande tradition ici, outre l'aspect religieux.

Il sert à communiquer avec les esprits, les dieux, à chasser les mauvais esprits et à donner un certain cachet à l'ensemble.




Un bassin rempli de perches et de "poissons rouges" géants, ça grouille, bassin alimenté par une "fontaine-dragon" symbolisant la force et la fertilité, ici le dragon est protecteur.

La coutume locale veut qu'on jette une pièce de monnaie dans le bassin en formulant un voeu.




Cette photo est issue du dernier temple visité, Bouddhiste, en haut de la montagne, le soleil se couchait, on voyait au loin la mer, les collines, les montagnes, la ville et la campagne.

Un lieu très reposant et calme, on s'y sent en paix. Il faut mériter, une demi heure de marche très rapide (on a un peu courru) dans le froid et ça monte raide.


Image Hosted by ImageShack.us

Oui je n'ai pas pu m'empêcher de faire l'andouille, un peu de Taichi Chuan ça peu pas faire de mal!

Voici un des Bouddhas du temple, il y en avait plein d'autres mais c'est pas super intéressant de voir 50 fois des photos qui se ressemblent.




Petit retour sur Dalian, autour de la fameuse colonne, un autre élément important dans les croyances Chinoises, l'astrologie et son importance ici.

Voici pour vous, les signes astrologiques, les années et les significations! (ouaaaaaaah trop bien! Je suis sûr que les filles vont adorer ça!)

Il faut savoir que l'astrologie existe en chine depuis fort longtemps et fait partie des croyances religieuses.

Il faut se rappeler que l'astrologie Chinoise se rapporte au calendrier lunaire et donc que le Nouvel An Chinois tombe généralement fin janvier début février de telle sorte que le premier mois de l'année appartient à l'année précédente.

Ceux nés en Janvier 88 sont de l'année lunaire 87 et sont donc "lapin" par exemple! ;-)

Les années:

Rat : 1936 1948 1960 1972 1984 1996 2008
Boeuf : 1937 1949 1961 1973 1985 1997 2009
Tigre : 1938 1950 1962 1974 1986 1998 2010
Lapin : 1939 1951 1963 1975 1987 1999 2011
Dragon : 1940 1952 1964 1976 1988 2000 2012
Serpent : 1941 1953 1965 1977 1989 2001 2013
Cheval : 1942 1954 1966 1978 1990 2002 2014
Chèvre : 1943 1955 1967 1979 1991 2003 2015
Singe : 1944 1956 1968 1980 1992 2004 2016
Coq : 1945 1957 1969 1981 1993 2005 2017
Chien : 1946 1958 1970 1982 1994 2006 2018
Cochon : 1947 1959 1971 1983 1995 2007 2019

La signification:

Rat : généreux, sociable, anxieux, enclin à la paresse.
Boeuf : tenace, conformiste, patient.
Tigre : créatif, courageux, dominateur.
Lapin : timide, amical, affectueux.
Dragon : égocentrique, fort, intelligent.
Serpent : avide de luxe, sympathique, mystérieux.
Cheval : émotif, astucieux, vif d'esprit.
Chèvre : charmant, à l'aise avec l'argent, indécis.
Singe : sûr de soi, plein d'humour, imprévisible.
Coq : appliqué, imaginatif, en quête d'attention.
Chien : modeste, responsable, patient.
Cochon : matérialiste, loyal, honnête.

Julien est donc boeuf puisque né en 85


Et moi, je suis rat... (qui à dit que ça se voyait ?!)



Il faut conclure par cette photo:



Elle résume bien la situation, j'ai cru que c'était un bâtiment religieux...
En réalité c'est à l'état... la "vraie" religion en Chine.

Il ne me reste plus qu'à aller casser des cailloux pour toutes les choses interdites et tabou que j'ai pu dire , peut être qu'avec un peu de chance super bouddha viendra me sauver?



Image Hosted by ImageShack.us

dimanche, décembre 03, 2006

Journée type, journée de cours.

Et voilà, déjà un mois en Chine, ça passe relativement vite.

Il faut dire que nous sommes pas mal occupé entre les sorties, les tâches quotidiennes et... le travail.

Ce qui m'amène au sujet de cette semaine... (ouuuuuah que de transitions subtiles ;-))

LA JOURNÉE TYPE!

Autrement appelée, la journée de cours.


Bien bien.

Alors tout commence par un super réveil à 7H15.

Image Hosted by ImageShack.us

Oui bon d'accord je fais pas super réveillé mais cette photo c'était le WE de notre arrivée il y avait le décalage horaire et j'avais été réveillé tôt par un prof qui tambourinait à notre porte.

Après le réveil le petit déjeuner...

...lors des premiers jours...

Image Hosted by ImageShack.us

... après adaptation!

Image Hosted by ImageShack.us

Ensuite il faut aller en cours.
Ces derniers débutent à 8h le matin.

Ils durent deux heures pour chaque matière, coupés par des pauses (xiuxi prononcer chiouchi) de 5 minutes et avec une récréation de 20 minutes entre les deux.

Cette pause est généralement utilisée pour se déplacer du bâtiment dans lequel nous avons cours d'économie à l'autre bâtiment à l'autre bout du campus dans lequel nous avons nos cours de chinois et d'informatique.

Certains en profitent aussi pour faire des provisions et grignoter quelque chose.

On peu aussi consulter son portable et se rendre compte qu'on a pas encore activé les caractères chinois et ne rien comprendre aux messages des opérateurs.

Image Hosted by ImageShack.us

En résumé:

Les cours commencent à 8h précise, les retards sont très mal vus et rapportés à l'administration, tout comme les absences...

A 8h 50 première pause de 5 minutes, reprise du cours.
9h40 récréation.

Nouveau cours qui débute à 10h, nouvelle pause à 10h40, reprise à 45.

Fin des cours du matin à 11h50.

Ensuite c'est le repas du midi. Vous aurez un descriptif des repas dans un prochain article comme promis.

Reprise des cours à 13h20 et fin des cours à 15H.

Comme différents cours, pour le moment nous avons:

Chinois en laboratoire de langue:

Image Hosted by ImageShack.us

Deux salles différentes, deux cours différents (la photo ci-dessous est celle de notre salle d'informatique dans laquelle nous avons chacun notre poste de travail).

Image Hosted by ImageShack.us

L'un plutôt porté sur la compréhension orale, la pratique, la reconnaissance de caractères, l'étude de situations.

L'autre met en avant l'apprentissage par coeur, la compréhension écrite, l'étude de dialogues, le vocabulaire et la grammaire.


Cours de chinois avec zhang laoshi
Image Hosted by ImageShack.us

Ici vous pouvez voir un des écrans, assez déstabilisant la première fois:

Image Hosted by ImageShack.us

Nous avons aussi des cours de software engineering avec John Smith, le même que dans Pocahontas mais en plus vieux :-p :

Image Hosted by ImageShack.us

Ce cours nous apprend à mener un projet de A à Z en utilisant les mêmes techniques que dans les entreprises, études des besoins, cahier des charges, réalisation...

Le fond est bien, la forme est horrible.

Le prof est anglais (on s'en douterais vu son nom...), toujours la même intonation pour ses phrases c'est à dire sur deux tons, j'essayerais de l'enregistrer pour vous faire écouter.

Toujours les mêmes PowerPoint, que du texte et parfois quelques diagrammes... le tout est tiré du livre, son cours c'est la lecture du livre.

Sinon nous avons aussi des cours de culture chinoise, ça tiens plus à de la farce, le prof nous fait un numéro de guignol à chaque fois et nous n'apprenons pas grand chose.

Exemple du contenu du cours... un euro pour "visiter" un parc touristique kitsh, le prof a bien voulu poser :-D


Image Hosted by ImageShack.us

Il nous présente ce que nous allons faire comme sorties, celles ci ont lieux deux fois par semaines, les mardis et vendredis après midi pendant le premier mois.

L'autre cours que nous avons pour le moment c'est le cours d'économie.


Image Hosted by ImageShack.us

Piao laoshi (laoshi veut dire professeur, maître, se prononce laocheu) est un chinois très vivant, la cinquantaine approchante.

Fou d'économie et prônant le capitalisme dès qu'il en a l'occasion.


Très "fashion", nous demande si ses habits sont à la mode et porte tout le temps les mêmes (pantalon velours côtelé, pull moulant à col roulé et veste en cuire élimée).

Il nous accompagne lors des sorties pour marchander nos habits, il est tellement "fort" que les marchands lui disent qu'on marchande mieux que lui.
(Avec Julien nous avons acheté des chaussures, négociée à 28 euros alors qu'elles coûtaient 90 euros au départ...

Presque deux mois de salaire d'un travailleur chinois normal).


Pour lui la vie c'est comme dans le Roi lion (il nous a fait regarder 15 minutes du film de Disney), l'économie c'est une balance.

"Tu vois Simba, nous mangeons les antilopes qui mangent l'herbe, quand nous mourrons l'herbe se nourrie de nous, c'est le cycle de la vie".

Bref, on s'amuse bien et on apprend quand même des choses... heureusement il y a le livre quand on ne comprend pas son anglais!

Ensuite nous sommes "libres", soit on va faire du sport, soit on va faire quelques courses:

- Sur Dalian en prenant les transports en commun taille chinoise:

Aurélien coincé dans un des siéges du Bus 3
Image Hosted by ImageShack.us

- Sur le campus dans une des nombreuses petites boutiques/stands de nourriture/supérettes à notre disposition:

Image Hosted by ImageShack.us

On peu me voir essayant un des moyens de ravitaillement de la fac.
Les véhicules de ce genre sont partout. Je garde la circulation en Chine pour plus tard.

Image Hosted by ImageShack.us

Le soir on sort manger à l'un des restaurants de la fac ou pas très loin.

Nous y allons quelques fois avec nos amis chinois.

Je vous en avais parlé précédemment, il est temps de vous présenter nos voisins/colocataires chinois qui nous aident
beaucoup et viennent parfois manger avec nous.

Voici Nixin, 26 ans, finissant ses études l'année prochaine, il fait un doctorat en architecture.
Très gentil et aimant bien manger.

Image Hosted by ImageShack.us

Voici Lujin, 27 ans son "room mate" (compagnon de chambrée), lui aussi en doctorat d'architecture.
Très serviable et sympathique il aime bien les jeux vidéos.

Image Hosted by ImageShack.us

Tout deux parlent anglais, assez approximativement mais suffisamment pour que l'on arrive à se comprendre.

Ils donnent tout les deux des cours gratuit de 3DSmax et autres logiciels de conception 3D multimédias à des
étudiants de début de cycle.

Nous partageons de bons moments avec eux et j'espère que ça va durer.

Ils sont très ouverts sur des sujets "modernes", pas de tabous avec eux.

La journée type s'achève ici, avec elle mon article, le soleil se couche vers l'occident, chez vous...
Il se relèvera demain, pour une autre journée...

C'est le cycle de la vie! ;-)

Image Hosted by ImageShack.us

samedi, novembre 25, 2006

Le campus et la fin de l'installation

Et voilà, déjà 3 semaines que je suis ici.

On commence à s'habituer à pas mal de choses, à avoir de bon repères, à commencer à se débrouiller, pour manger, pour se déplacer, pour communiquer...

Il est donc temps de finir de raconter mon installation et de vous présenter un peu le campus.

Alors la semaine dernière nous avions vu en détail les toilettes...

Pour encore plus de confort j'ai customisé un peu l'ensemble avec les moyens du bord...

Ce qui nous donne un porte papier toilette super "fashion" (= à la mode dans le langage "jeuns"/ des jeunes... ou encore "in", "branché"... certains diraient même "aware" mais je n'irais pas jusque là)... bref, vous pouvez admirer:


Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Donc pour terminer l'installation il faut parler de ce fameux mythe à propos des douches...

Alors dans une des pièces de l'étage nous avons les douches... soit 8 cabines assez confort: thermostat, multi-jets, glaces... le luxe:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Mais comme somme toute on est en chine, on applique les normes chinoises jusqu'au bout, on prend les douches en commun avec les étudiants de notre bâtiment... on a des créneaux horaires et quelques fois, comme ce samedi, des coupures d'eau pendant quelques heures... 6h - 17h... pratique quand on fait du sport!


Free Image Hosting at www.ImageShack.us


A propos de sport... on a un beau stade, assez bien protégé du vent à 5 minutes de nos chambres, la pelouse est réservé pour les matchs officiels... nous avons aussi accès à des terrains de foot, tennis, volley ainsi qu'à des tables de ping-pong.

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Il faut dire que les chinois sont assez bon à ce sport on a bien rigolé en jouant avec eux.

Il y a aussi un gymnase mais il est réservé aux cours ou aux compétitions... accompagné d'un prof... nous avons de belles raquettes de badminton mais pas de profs car pas de cours officiels de sport... donc pas de gymnase pour nous!

Vous pouvez consulter une carte dynamique de la fac à cette adresse:



Voici quelques vues:

L'entrée de la fac:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Le bâtiment principal, très grand, très imposant, avec une autre couleur ça aurais presque pu être joli...

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Les chinois ont aussi la manie de mettre des marches partout... ça nous muscle les jambes ;-)


On a le droit à des escaliers interminables:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Voici notre bâtiment, nos chambres sont au 5ème, on peu voir Yohan à gauche, Laurent un des délégués Francais au milieu et Tao son homologue Chinois:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

De notre chambre on a une vue à partir de notre sas sur la bibliothèque:

Image Hosted by ImageShack.us

Et sur un bout de la fac avec la plus grande pente du campus!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Notre bâtiment est à mi-hauteur de la colline... on peu de notre chambre voir une partie de la colline.

Souvent on voit des étudiants chinois arpenter cette rue pour rejoindre (pour les moins chanceux) le quartier caché de la fac, de l'autre côté de la colline:


Je me demande ce que ça va donner quand ce sera gelé et enneigé, promis je prendrais d'autres photos... avec certains on a déjà eu des projets de luge...

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

De nos salles de cours, que je présenterais la semaine prochaine dans la "journée type", on peu voir un bout des quartiers environnants qui sont construits dans un style particulier, on peu aussi y voir, toutes les 10 minutes, les avions qui décollent et atterrissent de l'autre côté de la rue au fond de cette photo:

Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Voilà pour l'instant, ah oui j'oubliais!
Les chinois raffolent du chou!
Tellement qu'ils en font de la déco!

Free Image Hosting at www.ImageShack.us


Et moi qui croyait qu'on pouvais les manger ceux là!